подвергать сомнению

подвергать сомнению
1. call in question

отбросить все сомнения — to rid the mind of doubt

вне сомнения; вне всякого сомнения — past question

вне сомнения, несомненно, безусловно — beyond question

ставить под сомнение правильность — question the accuracy

невменяемость, подвергнутая сомнению — questioned insanity

2. cast doubt on

зарождающиеся сомнения — nascent doubts

пребывать в сомнениях — to hang in doubt

охваченный сомнениям и — ridden by doubts

бороться с сомнениями — to tug with doubts

бросать тень сомнения — drop a hint of doubt

3. challenge

сомнение в роли — challenge of the role

4. question

вне всякого сомнения — out of question

5. query

подвергнуть сомнению заявление — to query a statement

он посмотрел на меня с сомнением — he looked a query at me


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • подвергать сомнению — См …   Словарь синонимов

  • подвергать сомнению — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN question …   Справочник технического переводчика

  • подвергать — действию • действие подвергать критике • действие подвергать риску • действие, каузация подвергать сомнению • действие, каузация подвергнуть критике • действие подвергнуть пытке • действие подвергнуть резкой критике • действие подвергнуть… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • сомнению — подвергать сомнению • действие, каузация подвергаться сомнению • действие, объект подвергнуть сомнению • действие подлежать сомнению • необходимость, модальность …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Корнуэлл, Хью — Хью Корнуэлл Hugh Cornwell …   Википедия

  • Корнуэлл Хью — Хью Корнуэлл Дата рождения 28 августа, 1949 Место рождения Лондон Страна …   Википедия

  • Хью Корнуэлл — Дата рождения 28 августа, 1949 Место рождения Лондон Страна …   Википедия

  • сомневаться — Колебаться, затрудняться, не решаться, не верить, извериться, подвергать сомнению, быть в сомнении насчет чего. Дейст. форма: Смущать. В первую минуту он отчаялся в возможности очищения . Толст. .. См. медлить …   Словарь синонимов

  • сомнение — (не) возникает сомнения • действие, субъект, начало (не) оставалось сомнений • действие, субъект, продолжение (не) оставлять сомнений • действие, продолжение (не) осталось сомнений • действие, субъект, продолжение возникло сомнение • действие,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Дарвин, Чарлз Роберт — Чарлз Роберт Дарвин Charles Robert Darwin Фотография 1880 года Дата рождения: 12 февраля 1809 Место рождения: Шрусбери, Англия Дата смерти: 19 апреля 1882 …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”